# SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR This file copyright Creative Commons (http://www.creativecommons.org) # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: liblicense 0.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: cc-devel@lists.ibiblio.org\n" "POT-Creation-Date: 2007-08-03 12:29-0700\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #. i18n: tag string #. i18n: file ./license-widget/license_chooser.ui line 92 #: license-widget/licensechooser.cpp:224 #: build/license-properties-plugin/ui_license_chooser.h:159 #: build/license-kcm/ui_license_chooser.h:159 rc.cpp:27 #: ../../../liblicense-gnome/trunk/src/gui_gtk.py:256 #: ../../../liblicense-gnome/trunk/src/gui_gtk.py:290 msgid "None" msgstr "" #: license-properties-plugin/licenseprops.cpp:53 msgid "&License" msgstr "" #. i18n: tag string #. i18n: file ./license-widget/license_chooser.ui line 19 #: build/license-properties-plugin/ui_license_chooser.h:151 #: build/license-kcm/ui_license_chooser.h:151 rc.cpp:3 #: ../../../liblicense-gnome/trunk/src/gui_gtk.py:62 msgid "Require Attribution" msgstr "" #. i18n: tag string #. i18n: file ./license-widget/license_chooser.ui line 26 #: build/license-properties-plugin/ui_license_chooser.h:152 #: build/license-kcm/ui_license_chooser.h:152 rc.cpp:6 #: ../../../liblicense-gnome/trunk/src/gui_gtk.py:81 msgid "Allow Sharing" msgstr "" #. i18n: tag string #. i18n: file ./license-widget/license_chooser.ui line 33 #: build/license-properties-plugin/ui_license_chooser.h:153 #: build/license-kcm/ui_license_chooser.h:153 rc.cpp:9 #: ../../../liblicense-gnome/trunk/src/gui_gtk.py:101 msgid "Allow Remixing" msgstr "" #. i18n: tag string #. i18n: file ./license-widget/license_chooser.ui line 40 #: build/license-properties-plugin/ui_license_chooser.h:154 #: build/license-kcm/ui_license_chooser.h:154 rc.cpp:12 #: ../../../liblicense-gnome/trunk/src/gui_gtk.py:120 msgid "Prohibit Commercial Works" msgstr "" #. i18n: tag string #. i18n: file ./license-widget/license_chooser.ui line 50 #: build/license-properties-plugin/ui_license_chooser.h:155 #: build/license-kcm/ui_license_chooser.h:155 rc.cpp:15 #: ../../../liblicense-gnome/trunk/src/gui_gtk.py:139 msgid "Require Others to Share-Alike" msgstr "" #. i18n: tag string #. i18n: file ./license-widget/license_chooser.ui line 61 #: build/license-properties-plugin/ui_license_chooser.h:156 #: build/license-kcm/ui_license_chooser.h:156 rc.cpp:18 #: ../../../liblicense-gnome/trunk/src/gui_gtk.py:154 msgid "License:" msgstr "" #. i18n: tag string #. i18n: file ./license-widget/license_chooser.ui line 71 #: build/license-properties-plugin/ui_license_chooser.h:157 #: build/license-kcm/ui_license_chooser.h:157 rc.cpp:21 #: ../../../liblicense-gnome/trunk/src/gui_gtk.py:158 msgid "Jurisdiction:" msgstr "" #. i18n: tag string #. i18n: file ./license-widget/license_chooser.ui line 78 #: build/license-properties-plugin/ui_license_chooser.h:158 #: build/license-kcm/ui_license_chooser.h:158 rc.cpp:24 #: ../../../liblicense-gnome/trunk/src/gui_gtk.py:162 msgid "License URI:" msgstr "" #: ../liblicense/license_info.c:57 msgid "Unported" msgstr "" msgid "Argentina" msgstr "アルゼンチン" msgid "Austria" msgstr "オーストリア" msgid "Australia" msgstr "オーストリア" msgid "Belgium" msgstr "ベルギー" msgid "Bulgaria" msgstr "ブルガリア" msgid "Brazil" msgstr "ブラジル" msgid "Canada" msgstr "カナダ" msgid "Switzerland" msgstr "スイス" msgid "Chile" msgstr "チリ" msgid "China" msgstr "中華人民共和国" msgid "Colombia" msgstr "コロンビア" msgid "Germany" msgstr "ドイツ" msgid "Denmark" msgstr "デンマーク" msgid "Spain" msgstr "スペイン" msgid "Finland" msgstr "フィンランド" msgid "France" msgstr "フランス" msgid "Croatia" msgstr "クロアチア" msgid "Hungary" msgstr "ハンガリー" msgid "Israel" msgstr "イスラエル" msgid "India" msgstr "インド" msgid "Italy" msgstr "イタリア" msgid "Japan" msgstr "日本" msgid "South Korea" msgstr "韓国" #: ../liblicense/license_info.c:81 msgid "Macedonia" msgstr "" msgid "Malta" msgstr "マルタ" msgid "Mexico" msgstr "メキシコ" msgid "Malaysia" msgstr "マレーシア" msgid "Netherlands" msgstr "オランダ" msgid "Peru" msgstr "ペルー" msgid "Poland" msgstr "ポーランド" msgid "Portugal" msgstr "ポルトガル" msgid "UK Scotland" msgstr "スコットランド(英)" msgid "Sweden" msgstr "スエーデン" msgid "Slovenia" msgstr "スロベニア" msgid "Taiwan" msgstr "台湾(中華民国)" msgid "UK Englands and Wales" msgstr "イングランド&ウェールズ(英)" msgid "United States" msgstr "アメリカ合衆国" msgid "South Africa" msgstr "南アフリカ" #: ../../../liblicense-gnome/trunk/src/nautilus-liblicense.py:69 msgid "License" msgstr ""